jueves, 20 de diciembre de 2012

PRE-JUBILADA

                            Y ahora ¿qué?

David y Enrique lo tenían clarísimo: ¡ nos vamos a Cangas ! Y allá nos fuimos porque faena pendiente sí que teníamos. Nosotras con la ayuda de la prima Visi nos pusimos manos a la horticultura. Plantar no plantamos nada, pero podamos lo habido y por haber, a parte de matar todos los bichitos buenos y malos que se ponían al      alcance del  insecticida.    Pero este duro trabajo no nos borraba la sonrisa del rostro, entre otras cosas porque el siguiente programa era de nuestro agrado. 
                                                                                    

 Después de mojar las sudaderas nos esperaba un bañito fresco, una comida familiar y una tarde de tertulia. Vacaciones no es   para nosotras sinónimo de inactividad,  si no una actividad bien dosificada.  

Pero no solo nos "mojamos" nosotras, ellos pusieron el listón más alto: cambiar la cocina económica y cambiar la plancha de la misma por una vitrocerámica, además de poner nuevo moviliario. Esto últimi no tenía mucha dificultad, pero lo primero era más complicado.
Así quedo (solo que girado porque puse la foto al revés) el hueco de la cocina, para ellos una obra poco menos que faraónica porque "ideas" las tienen todas, pero "práctica" ninguna.





De todos modos el resultado final no pudo ser mejor, ni un profesional lo podría superar.
                                                      
Otro rincón de la cocina, que al final nos quedó muy acogedora.  Teníamos programado poner la mesa hacia un lado con un banco esquinero, pero lo más seguro es que se quede como está.                                                                                        

martes, 18 de diciembre de 2012

Y... ¡ NOS VAMOS A MENORCA!

La última foto de la entrada anterior era para  continuar escribiendo, pero  Álex fue más rápido que yo  y me cortó el rollo que continúo hoy.

   Como dije anteriormente, nos liamos la manta a la cabeza y nos fuimos a Menorca, que por cierto, me gustó más que Mallorca,  y como es relativamente pequeña la pateamos varias veces. Por una vez cambiamos de escenario la fiesta de San Jordi que era el último día de nuestra estancia alli, y como  en las calles había standars con libros por esa vez  fuimos nosotras las que los elegimos a nuestro antojo.
                                                     
                                         
                  
 Ya de regreso en el aeropuerto del Prat, nos encontramos con la salida acordonada y un montón de policias para impedir el paso a la multitud que esperaba...¿a quién? Nosotras empezamos a hacer juerga diciendo que no nos creíamos tan importantes, pero era evidente que  a quienes esperaban  era  a los jugadores del Barsa  que venían de jugar de Menorca, cuyo partido se saldó a su favor.

                          
     


De vuelta a la realidad me incorporo al trabajo un tanto nerviosilla a la espera del dictamen de la dirección, la cual aceptó mi baja en la plantilla, no sin antes-tengo que admitirlo-darme las gracias por mi ejemplaridad como trabajadora y sintiendo que tomara esa decisión que  no obstante la directiva respetaba.

                                     
  Yo ¿porqué no? quise creer en la sinceridad de sus palabras y las sumé a  todo lo positivo que  allí viví (lo negativo,que también lo hubo,) queda en el olvido.
Fueron años muy enriquecedores en los que crecí como ser humano ,viviendo tan de cerca el dolor de mis semejantes. En mi corazón y en mi mente tengo recuerdos imborrables de muchos de ellos, y muy particularmente de mis compañeras.
Visualmente me quedo con esa foto del Papa Noel de la centralita en mi última Navidad, y con  una parte de mis compañeros en la improvisada fiesta que me montaron como despedida el 30 de Mayo del 2005.
                                                                                                                                                                                                                                         

lunes, 17 de diciembre de 2012

CAMBIO DE CHIP

Pasadas las fiestas navideñas David empezó a lamentarse de que pasaba mucho tiempo solo. Al principio no le di demasiada importancia,  hasta que un día me planteó que porque no dejaba yo mi trabajo, al fin y al cabo  " nuestros objetivos en la vida ya los habíamos conseguido" "ya hemos trabajado bastante, ahora nos toca pensar un poco en nosotros" y otras cosas por el estilo. Yo daba por hecho que mi vida laboral finalizaria a la edad legalmente estipulada a menos que alguna fuerza mayor lo impidiera porque me sentia muy feliz realizando mi trabajo y me sentía valorada  a todos los niveles dentro del mismo.

Y llegó mi 59 aniversario que celebré haciendo un caldo gallego, sacando para tal evento las tazas compradas años atrás en Santiago. Lo que menos me pensaba yo es que era mi ultimo año en activo porque
 dos meses despues la muerte instantánea
  del marido de una compañera me hizo cambiar el chip y empezé a pensar que si a David le ocurriera algo semejante me  sentiría culpable de haberle dejado solo.
 Así que me lié la manta a la cabeza y se lo planteé al jefe de personal quien despues de preguntarme si estaba segura de mi decisión quedamos en entrevistarnos a mi incorporación despues de los días compensatorios que tenía pendientes.
                                                    
                   Y                                                                                     
                                                                                            
                                                                                                  Y sin

                                                                                                                                                                                                                                                              

martes, 11 de diciembre de 2012

NOCHEBUENA DEL 2004

  Puesto que todos somos de la familia y no hay ningún protocolo, no asignamos el sitio de nadie,  por lo tanto cada cual se sienta donde quiere.  Esta foto me llamó especialmente la atención porque es el único año en que se sentaron"cada oveja con su pareja" ; casualmente tres parejas seguidas, y más casualmente aún, colocadas de menores a mayores. Así  en primer lugar y de izquierda a derecha tenemos a  Isabel y Manolo, seguidos de Enrique y Celi, y en último lugar mi cuñada Chelo y Manel, su marido. Todos están con chales y bufandas`porque acababan de abrir sus respectivas bolsitas con los regalos sorpresa. Al día de hoy aún no se si los pusieron porque les gustó, porque tenían frío, o porque a esas alturas de la noche ya tenían "demasiado calor". Fue una más de las de las 34  cenas de Nochebuena que nos reuníamos para celebrarla en nuestra casa, y hasta entonces seguimos religiosamente una tradición que solo  se anuló en el 2008  por los motivos que ya contaré cuando lleguemos a esa fecha.

viernes, 7 de diciembre de 2012

Y CASI ACABAMOS "TACONEANDO"

Dice el refrán que "lo que mal empieza, mal acaba" pero no tiene porqué ser precisamente así.
El sexto aniversario de Claudia conincidio en fin de semana y nos invitaron a toda la familia a celebrarlo en La Conrrería.
Todos lo pasamos muy bien, pero sin duda quien mejor lo pasó fue la homenajeada  que ya se daba cuenta de que la protagonista era ella, y muy satisfecha nos iba mostrando sus regalos.
A su derecha la abuela paterna y a la izquierda los papás.


                                                                                      Y antes de finalizar el mes un nuevo  evento nos esperaba; la prima Visi celebraba sus bodas de plata. Aparte de su marido y su hijo somos nosotros su única familia más directa y  todos estuvimos de acuerdo en que ese día la teníamos que acompañar para que la falta de sus padres la acusara un poco menos. Pero...teníamos no uno, sino dos problemas. Uno era la distancia, otro el tiempo. Ese fin de semana no me tocaba trabajar, así que le eché agallas y pedí el Lunes como día personal (después de lo de Silvia no tenía muchas esperanzas pero pensé que tenia que intentarlo), y para mi sorpresa, me lo concedieron. Así que ya el Viernes me recogieron en la clínica y llegamos a Cangas el Sábado de madrugada.
Fue muy poco el tiempo, pero suficiente para que ella se sintiera arropada por la familia que le queda, y para que no se le olvidara, no podía faltar el ya clásico poema.

                                                       BODAS DE PLATA
                                                      DE
                                                            CARLOS Y VISITA


                                                          En este hermoso día
                                                          venimos acompañaros
                                                          con emoción contenida
                                                          queremos felicitaros.
                                                          Han pasado veinticinco
                                                          con sus penas y alegrías
                                                          que es de lo que se compone
                                                          nuestra vida, día a día.
                                                          Con abnegación y entrega
                                                          cuidasteis de los abuelos,
                                                          aunque no estén con nosotros
                                                          nos acordamos de ellos.
                                                          En el amor y el respeto
                                                          a vuestro  hijo criasteis
                                                          transmitiendo el ejemplo
                                                          que vosotros heredasteis.
                                                          La semilla está sembrada,
                                                          esperemos que germine.
                                                          La tierra está abonada...
                                                          y es el tiempo quien decide.
                                                          Y ya sabéis que, aunque lejos
                                                          con vosotros siempre estamos:
                                                          en las penas y alegrías,
                                                          en lo bueno y en lo malo,
                                                          el vínculo que nos une
                                                          más que primos, es de hermanos
                                                          y hoy, con nuestra presencia
                                                          queda más que demostrado.
                                                         Dios nos de mucha salud
                                                         y festejeis los cincuenta
                                                         que si puedo aquí estaré
                                                         aunque tenga los ochenta.

Y  regresamos a  Barcelona agotados, pero muy satisfechos, porque la alegría de mi prima  compensó con creces el esfuerzo realizado.

 
                                                         

                 

martes, 4 de diciembre de 2012

YA PISAMOS FIRME

Después del susto de Silvia volvemos a  a mirar el día a día con una nueva ilusión, y la primera más significativa fue la jubilación de David a los 64 años. El régimen del mar es distinto, y debido a ello pudo hacerlo un año antes.                                                                                                                                                                                                    


La verdad que es una gozada llegar a la jubilación con la ilusión de que empiezas una nueva vida. Sin prisas, sin agobios,
 con ganas de hacer muchas cosas, pero cuando tú quieras, no cuando  el tiempo te lo permita. Así es como llegó el, lleno de una ilusión que yo compartía plenamente.






David  es muy activo, por eso pronto empezó a buscarse un entretenimiento y empezó por hacer una pérgola en el jardín,
 con su mesa para 12 comensales-que casi siempre se nos queda pequeña- y un par de bancos a cada lado.   Era su primera obra, pero como le salió bien, no sería la ultima.



             
Lo primero que pensó mi hermana cuando mi marido se jubiló fue en que podíamos organizar un viajecito los cuatro. Nosotros ni nos lo planteamos porque no somos nada viajeros, pero durante las vacaciones en Cangas una y otra vez volvía a la carga, según ella "para mentalizarnos" y como es tan persistente al final lo consiguió.




   Nos marchamos  a Mallorca pasar diez días a finales de Septiembre aprovechando unos días personales que yo tenía.
Alquilamos un coche y nos desplazábamos a nuestro antojo por lo que nos recorrimos toda la isla.
Tanto Celi como David son los promotores para poner algo en marcha, Enrique y yo, más tranquilos, los seguíamos al relentín, pero los cuatro muy bien sincronizados.


El penúltimo día de nuestra estancia coincidió con el cumpleaños de mi hermana y para ese día ya teníamos marcado el itinerario. Nos fuimos al puerto de Andraix donde nos dimos un paseo hasta el final y tomamos el vermut. 
Luego nos acercamos hasta el puerto de Soller para comer   un arroz de bogavante al que mi hermana nos invitó. Terminamos con otro paseo haciéndonos esa foto para el recuerdo, y luego entramos en las tiendas de suvenirs para traer cuatro cositas.  Nos costó decidirnos hacer esta salida, pero no nos arrepentimos porque lo pasamos fenomenal.


                              
   



                 


jueves, 29 de noviembre de 2012

CON MAL PIE.

Se puede entrar en el Año Nuevo con buen, pie pero este se puede torcer. Eso es lo que nos pasó en el 2004.
Recién estrenado el año,  un día que mi sobrina Silvia estaba viendo  la tele notó que la veía borrosa; enseguida fue al médico y empezaron con el rosario de las pruebas, hasta que le encontraron un tumor muy cerquita del cerebro. Toda la familia estábamos en vilo ya que la intervención era sumamente delicada debido al lugar donde estaba situado el tumor. El más mínimo fallo podía dejarla en una silla de ruedas.
Por fin  llegó el 20 de Febrero que era el programado para pasar por quirófano.  La sala de espera se llenó con la afluencia de  la familia  de su marido y la suya propia ,entre los que no me encontré hasta más entrada la mañana. Pedí un día personal que me fue denegado
( aún hoy no entiendo porque motivo, pues creo que la petición estaba más que justificada) pero yo no me podía concentrar en mi trabajo, ni siquiera hablar con los pacientes, hasta que una compañera del comité me vio y notó al momento que algo me pasaba, al preguntármelo yo no me pude contener y prorrumpí a llorar; ya más calmada se lo conté y ella se hacía cruces del porque de esa negativa. Se marcho y al cabo de un rato me vino a buscar para decirme que ya estaba solucionado, que me podía marchar para el hospital sin ninguna preocupación. Yo salí disparada que era lo que quería ,no me importaba que luego me dieran una reprimenda o incluso una sanción, pero me daba igual, yo lo que quería era estar con mi familia en aquellos momentos de tanta inquietud para todos.
Gracias a Dios todo salió bien, incluso había echado un currículum en una empresa cerca de su casa y cuando le hicieron la entrevista ya sabía la fecha de la intervención y lo puso en conocimiento del entrevistador. Días más tarde la llamaron a casa para decirle que contaban con ella y que esperarían a que estuviera recuperada.  Desde entonces sigue trabajando en la misma.
 En cuanto a mi, el jefe de personal que en su momento me dio la negativa, no me hizo ni un solo comentario. Mejor.

miércoles, 28 de noviembre de 2012

RECTIFICAR ES DE SABIOS

Y yo rectifico aclarando que lo que celebramos en el 2002 fueron nuestros treinta años de casados, y no treinta y cinco como  puse por error.
En Abril del 2003 se nos puso mala la abuela,  no acusaba ningún dolor pero su color era amarillento por lo que pensamos que algo en su higado no marchaba bien, la llevamos a urgencias quedando ingresada . Realizadas todas las pruebas  detectaron una pancreatitis aguda, posiblemente producida por fármacos. El día de la madre ya estaba en su casa donde nos reunimos los hijos y nietos para acompañarla en este día. Mi cuñada (su hija) se trasladó a su casa para atenderla, y nosotros, como los dos trabajabamos, íbamos por las tardes para sacarla a pasear y que mi cuñada descansara.  Ella no quería que estuvieramos tan pendientes de ella, incluso nos pidió que fueramos a una residencia geriatríca de Santa Perpetua donde ella vivía  para informarnos si tenian alguna plaza libre. Evidentemente no le hicimos ni caso. Las vacaciones también las  turnamos, ellos se marcharon la primera quincena de Agosto y nosotros la segunda.

 

   Y poco más hacíamos que regresar de vacaciones cuando mi hermano nos invitó a celebrar sus cuarenta años.
 En dicho evento no podía faltar la consabida poesía  escrita  en gallego pero que aqui la paso directamente al castellano, por lo que puede que desmerezca un poco.

                   Un buen día nuestra madre
                   nos llamó a un aparte
                   porque tenía que decirnos
                   algo muy importante.
                   Otra vez en sus entrañas
                   un nuevo ser latía
                   pero...le daba apuro decirlo
                   porque las hijas
                   éramos yamocitas.
                  Y un Domingo de Septiembre
                  nació el hermano  "cativo" (pequeño)
                  ya éramos dos niñas
                                                                                y ¡por fin! llegó el neniño.
                                                                               Criado y consentido
                                                                               por abuelos, padres,
                                                                               hermanas y tíos.
                                                                              pasó su más tierna infancia
                                                                              haciendo cosas de niños:
                                                                              cogiendo fruta, llamando a las puertas,
                                                                              y haciendo algún novillo,
                                                                             pues eso de ir a la escuela
                                                                             no le encontraba mucho sentido.
                                                                             Dar patadas al balón
                                                                            ¡eso sí que le gustaba!
                                                                            pero eran sueños de niño
                                                                            que se quedaron en nada.
                                                                            Fueron pasando los años.
                                                                            Manolito fue creciendo
                                                                            y dejó de ser un niño.


                                                              ¡¡¡HOY CUMPLE LOS CUARENTA!!!
                                                                           y por todo lo alto
                                                                           venimos prestos celebrar
                                                                           deseando que con salud y alegría
                                                                           pueda cumplir ¡muchos más!.

  A principio de Noviembre  la abuela empeoró  y  esta vez ya no salio con vida del hospital. Nos dejó el 18 de ese mismo mes. D.E.P.

jueves, 22 de noviembre de 2012

MEJORANDO

Después de unos meses con problemillas pos-operatorios de David, parece que empiezan a disminuir, lo que nos anima a celebrar nuestro 35 aniversario de boda. 


Como en los ultimos años  somos unos incondicionales de  Can Tura  porque sabemos que vamos a quedar bien, nos gusta a todos y nos sentimos como en casa , la elección era obvia. Y alli nos fuimos toda la truppé.


                                                             

                  
         
   


       Mis 56 años.  2 de Marzo
       del 2002. Fue un cumpleaños
       más y nos fuimos al Corredor
       con la familia más cercana.
      Después de comer no pude
      resistirme   la tentación de
      montar a un patinete que
      me  hizo retroceder bastantes
      años atrás.




 
Mes y medio despues, el
18 de Abril, fue mamá la
cumpleañera y "pagana".
 Esta vez fuimos a una masía
 de los aledaños de Premiá y
también pasamos un feliz día
 acompañandola en su 78
 cumpleaños.
Quiso recordar el evento
haciéndose ésta instantánea
con todos los nietos.


Y este verano, las salidas
al final, primero hay que
adecentar el lavadero
cambiando la ventana
y puerta de madera por
 otras de PVC.
 Nos descuidamos de hacer
otra foto al trabajo realizado.
 Solo diré que se lucieron el
maestro de obras y los paletas.
 (Marcos, Manolo y David).
    
La única que se libra de
 arrimar el hombro
  es Claudia, pero como
dice su padrino
"aprovechate, que
pronto se cambiarán
los papeles y seremos
nosotros los que
miraremos como
trabajas tu".

miércoles, 21 de noviembre de 2012

LA PRISA NO ES BUENA

Con la emoción de la boda de mi hijo pasé por alto un par de acontecimientos no tan decisivos,  pero no por ello menos importantes en mi vida.



El primero fueron mis 55 años  dos semanas antes de la boda.  Y vamos contando ya de cinco en cinco.







 




El segundo fueron los sesenta de David.
Este ya era más importante, porque cambiar de década   a esta edad ya empieza a pesar








Ya estamos en Cangas  haciendo acopio de higos.










Y aquí estamos recogiendo caracoles.
 Teresa,(la suegra de mi hermana) David, Rosalia y  Sergio. Al fondo mi cuñado, más al fondo la 2ª  casa  a la derecha  es la de mi tía Lola que está a escasos metros , y en primer plano  "LA BAÑERA" que tiene su historia. Y es que cuando programamos una cosa, para   mi hermana  tiene que ser
YA. Pues bien,  el grifo de la dichosa  bañera debía de gotear algo y se le había  ido formando una ligera marca del oxido del agua. La sacamos, o mejor dicho - la sacaron  los hombres - y en un primer momento se dejo ahí, pero el problema vino cuando quisimos reponerla que no encontrábamos repuesto. Menos mal que teníamos el baño de arriba, o como ultimo recurso el lavadero, que es como una bañera y tiene agua caliente, solo que está al  exterior. 
 Al final la encontramos, la colocaron y allí lleva ya once años sin dar guerra.
Y...aquí nos vino una del revés. Le detectan a David cáncer de próstata. Hacía ya un tiempo que le repetía que sería conveniente que le hicieran una analitica más completa  que las habituales ,pero el ni caso , hasta que un día pedí hora con su médico y esa visita acabó llevandonos al urólogo. Se quedo de piedra cuando le dijo que tenía que pasar por quirofano ya. El no entendía como podía ser si no tenia ningun  síntoma ni ligeramente sospechoso. Todo salió bien , aunque la recuperación fue muy lenta y bastante dolorosa pero pasado el primer año todo fue sobre ruedas. ya lleva varios años con un solo control anual.

domingo, 18 de noviembre de 2012

DESPISTE FOTOGRAFICO

No se como me lié que  se me cerró la página sin repasar el escrito y sin acabar de poner las fotos en orden.
Después de la entrada del novio en la iglesia, ésta de la novia que estaba muy guapa.
                             
Y  luego ya la última sería la siguiente , cuando entraron a la carpa para el aperitivo y con el pastel se terminaba la cena. 
A continuación, un grupo de gaiteiros hicieron su aparición y todos nos animamos a bailar una muiñeira. De nuevo en la carpa ya decorada para el baile, llena de sillas por tres lados con alguna masita intercalada, y en el lado vacío estaba la barra libre.
 A los que salían en el autocar no les dio tiempo  ni de bailar, baile amenizado por un grupo cubano con mucha marcha. Nosotros nos retiramos poco despues ,y en general casi toda la gente más mayor, dejando pista libre a la juventud, que era mucha. Y ya de madrugada  se sirvieron tablas de embutido variado y chocolate.
 Nosotros y un grupito más, al día siguiente despues de desayunar vinimos dando la vuelta por Tarragona, donde nos paramos a comer.
 Y aquí termina la historia de la boda de mis hijos para nosotros, porque ellos al día siguiente emprendían rumbo a la Rivera Maya de donde vinieron encantados y asustados , porque al llegar a Madrid a  Marcos lo tuvieron que recoger en una silla de ruedas y llevarlo al botiquín del aeropuerto. Venía con las piernas super hinchdas y temían que le diera una trombosis. Despues de un reconocimiento y la medicación de urgencia adecuada pudieron subir a un vuelo para Barcelona, con el consejo médico de que se visitara lo antes posible por el suyo de cabecera.
                                                                                               

¡BODA A LA VISTA!

Ya  estamos en el 2001 y han pasado dos años desde que Marcos y Sandra se fueron a vivir juntos. Estoy muy orgullosa de los dos, y me alegro que lleven a cabo lo que hace dos años entraba en sus proyectos. Casarse por la iglesia, y lo harían el 21 de Abril de ese año.
Tanto la ceremonia como el convite lo quisieron hacer en Las Borjas Blancas (Lérida) pueblo natal de los antepasados de Sandra y donde sus padres vivían. Por ese motivo la boda no me ocasiono  trastorno alguno, ni fisico- ellos se encargaron de todo- ni económico, no quisieron que nos ninguna de las dos partes nos hicieramos cargo de ningun gasto, para ellos el regalo de boda ya se lo habiamos hecho cuando empezaron su vida en común.
 Para nosotros, me imagino que como para todos los padres  fue un día muy emocionante aún ahora al recordarlo se me humedecen los ojos.


     El punto de reunión de nuestra familia  y amigos fue en casa a las once de la mañana, para hacer   algunas fotos antes de subir a Borjas y  yo aproveché para leerle un pequeño poema.

                                                           Hace dos años ya                                                                
que del nido te marchaste
para formar un hogar.
Despuéss de estar seis años
subiendo a las Borjas Blancas
creísteis que era el momento
de que la Sandra bajara.
Desoísteis el consejo
de casaros en su día
pusiste  plazo de dos años
para pasar por la vicaría.
Tenías veinticinco años.
De ilusiones ¡un montón!
Te enfrentabas a la vida
en pareja, y con amor.
Esa etapa terminó
empezáis una nueva vida,
deseamos de corazónl
la viváis con alegría.
Leyes tenemos los hombres,
mandamientos tiene Dios.
Hoy, ante El y nosotros
santificais vuestro amor.
Y...cuando haya nubarrones
(porque también los habrá)
haced borrón y cuenta nueva
para volver a empezar.
Que lo que Dios hoy a unido
no se separe jamás.
Recordad que os unís
para lo bueno y lo malo.
Lo malo ya viene solo
y lo bueno ¡a disfrutarlo!

¡ENHORABUENA!

A continuación emprendimos el trayecto de unos 160/180 km que nos separan de Borjas para comer en el mismo hotel donde luego nos cambiaríamos para la ceremonia y pasaríamos la noche.

    La ceremonia era a las cinco de la tarde y contrataron dos autocares  que salían de Barcelona a las 14'30  pero al regreso uno  tendría la salida de Borjas a las 24 horas y el otro a las 6h de la mañana siguiente . Para los que usamos transporte particular nos reservaron habitaciones en un hotel de allí, entre ellos estábamos nosotros con mi hermana y cuñado más seis amigos nuestros.
 Como en todas las bodas siempre surge algún contratiempo en este caso se perdió la alianza de la novia,  ambas estaban  sujetas individualmente con una cinta de raso a  un corazón y la  portadora  era Claudia . Suerte que uno de los invitados al entrar en la iglesia antes de la llegada de la novia  la vió a los pies de un banco, pero al padrino que era mi hijo David, no le llegaba la camisa al cuerpo. 


El aperitivo, muy abundante y variado se sirvió en una pérgola en el jardín separado por una franja de césped del comedor.